IM PREIS INBEGRIFFEN:

​

• Unterbringung ab 16:00 Uhr des ersten Tages bis 10:00 am letzten Tag

• 2 Mahlzeiten pro Tag (Frühstück - Büfett und warme Abendessen – zum Tisch serviert), Verpflegung vor Ort in der Kantine, 

• innerhalb der Fristen 16-23.06.2018 und 25.08.-01.09.2018 - Verpflegung 3 Mal täglich (Frühstück, Mittag-, Abendessen), serviert vor Ort ab 20.06.2017, früher servieren wir die Mahlzeiten in der benachbarten Anlage - 30 Meter entfernt.

• Der Aufenthalt beginnt sich mit dem warmen Abendessen bzw. Abendessen am ersten Tag und endet mit dem Frühstück am letzten Tag.

​

ZUZAHLUNGEN:

​

• Zuzahlung zum Einzelzimmer - 45 PLN/Tag/Person

​

PREISNACHLÄSSE IM ZIMMER FÜR 3 PERSONEN:

​

• 70 PLN/Person/Aufenthaltszeitraum mit 7 Übernachtungen bei allen vollzahlungspflichtigen Personen

​

PREISNACHLÄSSE FÜR KINDER BIS 3 JAHRE:

​

• 10 PLN/Tag, ohne Leistungen (ohne Mahlzeiten und separates Bett im Zimmer)

​

PREISNACHLÄSSE FÜR KINDER BIS 10 JAHRE:

​

• 10% Rabatt: Unterbringung als zweite Person im Zimmer, halbe Verpflegung

• 50% Rabatt: Unterbringung als dritte Person im Zimmer bei 2 vollzahlungspflichtigen Personen, halbe Verpflegung

​

PREISNACHLÄSSE FÜR GRUPPEN:

​

• 8 % Rabatt für Gruppen über 20 Personen,

​

DIE VORSTEHENDEN PREISNACHLÄSSE WERDEN NICHT SUMMIERT

​

Rabatt für Stammkunden 5 % in der Sommerferiensaison und 3 % in sonstigen Zeiträumen.​

 

IM PREIS NICHT INBEGRIFFEN:

​

• Kurortgebühr in Höhe von 4 PLN für jeden Aufenthaltstag pro Person,

​

• In der Anlage sind Tiere willkommen - Gebühr 20 PLN/Tag

 

ZIMMERAUSSTATTUNG:

​

• Zimmer für 1, 2, 3 und 4 Personen,

• Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette,

• Fernseher,

• KOSTENFREIES DRAHTLOSES INTERNET IN DER GANZEN ANLAGE ÜBER DAS WiFi-NETZ

• Handtücher

• Die Zimmer sind mit Ehebetten und Sofas für 1 Person ausgestattet, manche Einzelzimmer sind mit einer Couch ausgestattet.

​

Strandausrüstung – zum Verleih an der Rezeption, Stranddecken und Strandstühle

​

Das Parken der Autos ist am Haus auf den Gehwegen und Parkplatzbuchten möglich (gebührenpflichtig ab Montag bis Freitag) oder auf gebührenpflichtigen überwachten Parkplätzen in der Nähe unseres Hauses.

​

Im Zeitraum 01.05 - 30.09 gibt es an der Anlage Temida: gebührenpflichtiger Parkplatz 15 PLN/Tag - ohne die Möglichkeit einer vorherigen Reservierung. Einige Parkplätze stehen zur Verfügung. Unbewachter Parkplatz.

​

ZU UNSEREN STÄRKEN ZÄHLEN AUCH:

​

• In der Anlage eine Kantine/Essraum, 20 m vom Gebäude gibt es das Café "Promień Słońca" samt Garten im Freien (in manchen Zeiträumen werden unsere Gäste hier verpflegt)

• Die Anlage verfügt über einen Konferenzsaal für Schulungen, Kurse und Konferenzen (klimatisierter Saal für 80 Personen, ausgestattet mit audiovisueller Ausrüstung, Deckenbeschallung und moderne Beleuchtung)

• In der Nähe der Anlage Temida gibt es eine Strandpromenade, Kurpark, Konzertschüssel, Hallenbad, Kino, Tennisplätze, Restaurants, Cafés und eine vielfältige Behandlungsbasis im Naturheilbad des Kurortes Swinemünde.

• Die Stadt ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt über die Staatsgrenze zu den nahe gelegenen deutschen Seebädern - Ahlbeck und Heringsdorf, nach Berlin und im Umkreis von ca. 200 km auf die Insel Bornholm und die südlichen Teile von Schweden und Dänemark.

• Ein Leuchtturm, historische Befestigungsanlagen, Museen und Kreuzfahrten auf dem Meer, im Hafen und nach Deutschland werden den Touristen in der Stadt zur Verfügung gestellt.

• Eine große Attraktion der Region Swinemünde ist ein gut organisiertes Radwegenetz, das entlang der deutschen Küste durch die wunderschönen grünen Gebiete der Insel Uznam nach Peenemünde und nach Międzyzdroje, zum Türkissee, Vogelschutzgebiet auf der Insel Karsibór und das Europäische Bisonreservat im Wolin-Nationalpark verläuft.